None

Un cultivateur élève sa famille nombreuse dans une vallée isolée, se souciant uniquement de l'influence de la température sur ses récoltes et la santé de ses bêtes. Un jour, il découvre au champ une étrange pierre couverte de fils blancs, doux comme de la soie. Il envoie celle-ci au maire du village, qui lui-même l'expédie aux scientifiques des grandes villes pour déterminer quelle est sa nature. La découverte du cultivateur sème l'émoi puisque la roche est en fait un minerai rare et très utile, entre autres pour la confection de produits isolants et ininflammables. Ce véritable or blanc entraîne ainsi la venue des "Étrangers", qui rachètent les terres des fermiers pour une poignée d'argent et qui y creusent des mines où tous les gens de la région travaillent désormais. Or, pendant que les investisseurs s'enrichissent, les mineurs s'échinent pour un salaire de misère tout en souffrant de plus en plus d'ennuis de santé importants. De plus, autour d'eux, le paysage est complètement en train de se transfigurer, les montagnes de résidus miniers en faisant une "ville aux dos d'éléphants." [SDM]. Un album dressant le portrait de la ville de Thetford Mines en fonction de son développement minier, qui en a fait "la plus grande productrice d'amiante au Canada, voire au monde" (p.2). Grâce à un texte très dense aux descriptions évocatrices, on brosse un tableau très sombre de son histoire, démontrant comment les hommes, puis les jeunes femmes, de la région devinrent mineurs de père en fils tout en souffrant de conditions de vie de plus en plus déplorables et de problèmes pulmonaires dus au contact prolongé avec l'amiante. Suite à une grève marquante, on découvre les dangereuses propriétés de ce fameux "or blanc" et le récit se teinte d'une touche d'espoir alors que les collines de résidus miniers s'intègrent peu à peu dans le paysage grâce à l'effort de reboisement de la population. Ainsi, les illustrations soulignent cette transition en se colorant de vert, de gris et de noir, mais les crayonnés à l'encre demeurent malgré tout très naïfs, rappelant l'absence de proportions des dessins pour enfants. Un dossier complémentaire ainsi qu'une liste de sources viennent compléter le tout. Même si ce titre s'inscrit dans une collection d'albums pour adolescents, il pourrait convenir aux lecteurs de 8 ans et plus. [SDM]. A farmer raises his large family in a remote valley, caring only about the influence of temperature on his crops and the health of his animals. One day, he discovers in the field a strange stone covered with white threads, soft as silk. He sends it to the mayor of the village, who himself sends it to scientists in the big cities to determine its nature. The discovery of the farmer sows the stir since the rock is in fact a rare and very useful mineral, among others for the manufacture of insulating and non-flammable products. This real white gold thus leads to the arrival of "Foreigners", who buy the land from farmers for a handful of money and who dig mines where all the people of the region now work. However, while the investors get richer, the miners toil for a pittance while suffering more and more serious health problems. In addition, around them, the landscape is completely transfigured, the mountains of mining residues making an "elephant-backed town." [SDM]. An album portraying the city of Thetford Mines in terms of its mining development, which has made it "the largest producer of asbestos in Canada, even in the world" (p.2). Thanks to a very dense text with evocative descriptions, we paint a very dark picture of its history, showing how the men, then the young women, of the region became minors from father to son while suffering from increasingly living conditions. deplorable and lung problems due to prolonged contact with asbestos. Following a significant strike, we discover the dangerous properties of this famous "white gold" and the story is tinged with a touch of hope as the hills of mining residues are gradually integrated into the landscape thanks to the reforestation effort by the population. Thus, the illustrations underline this transition by coloring themselves with green, gray and black, but the pencil sketches in ink remain nevertheless very naive, recalling the absence of proportions in children's drawings. A complementary file as well as a list of sources complete the whole. Even though this title fits into a collection of teen albums, it might be suitable for readers ages 8 and up. [SDM] .